Proiectul de cercetare al mănăstirii Egres a fost demarat în anul 2012 sub forma unei colaborări între Muzeul Național al Banatului din Timișoara și Universitatea Catolică Pázmány Péter din Budapesta. Cea mai importantă misiune a echipei de cercetători condusă de dr. Daniela Tănase și dr. Balázs Major a fost identificarea amplasamentului mănăstirii. Ruinele încă vizibile în secolul al XIX-lea au fost distruse în totalitate, fără a se fi păstrat vreo urmă la suprafață.

În luna noiembrie a anului 2013, prin coroborarea informațiilor istorice vechi cu fotografiile aeriene și cercetările geofizice moderne s-a reușit stabilirea exactă a amplasamentului și întinderii mănăstirii. Prospecțiunile geo-fizice au fost coordonate de șeful Laboratorului de Informatică Spațială Arheologică a Universității Pázmány Péter, dr. Bertók Gábor. În paralel s-a început inventarierea fragmentelor sculpturale provenite din construcțiile mănăstirii și risipite prin curțile sătenilor. Rezultatele acestor prime cercetări au contribuit la luarea deciziei demarării săpăturilor arheologice propriu-zise.